-
1 от сих до сих
-
2 от слова до слова
моннан монда чаклы, бу сүздән бу сүзгә чаклы -
3 больше
этот велик, а тот ещё больше — монысы зур, ә тегесе тагын да зуррак
2) сравн. ст. от много күбрәк; артыграк3) моннан сон, моннан ары, моннан болай, артык•- больше того -
4 вон
I нареч.; разг.1) тышка, читкә; моннан2) в знач. межд. чыгып кит, югал, ычкын, кит моннанII частица; разг.әнә, менә- вон что!- вон оно что! -
5 впредь
-
6 выше-
рус телендәге кушма сүзләрнең беренче кисәге, татар теленә "югарыда", "моннан элек", "моннан алда" кебек сүзләр белән тәрҗемә ителә -
7 лучший
-
8 отсюда
нареч.1) моннан, биредән, шушы урыннан, бу җирдән2) перен. ( по этой причине) шул сәбәптән, шунлыктан, моннанотсюда заключаем следующее... — моннан түбәндәге нәтиҗәне чыгарабыз...
-
9 сметать на живую нитку
1) ( сшить наскоро) аннан-моннан гына типчеп кую, аннан-моннан гына эләктереп кую2) перен. (сделать, организовать что-л. наскоро) ашык-пошык кына эшләп кую, әштер-өштер генә оештырып кую, аннан-моннан гына әтмәләп кую -
10 дальнейший
-ая; -ееалдагы, киләчәктәге, моннан соңгыв дальнейшем — ( в будущем) киләчәктә, алда, алдагы көндә; (ниже, далее) түбәндә, моннан соң
-
11 дальше
2) нареч. ( затем) аннары, аннан (моннан) ары, аннан (шуннан, моннан) соң3) нареч. ( продолжая начатое) соңрак, түбәндәрәк; алга табан•- не дальше как
- не дальше чем -
12 марш отсюда!
-
13 надёргать
сов.(что, чего)1) ( берникадәр) йолкунадёргать льна — ( берникадәр) җитен йолку
2) перен.; разг. аннан-моннан йолку, йолкып алу -
14 некуда
нареч.; с неопр.1) [һичкая]...ыр урын юк, [ һичкая]...ыр җир юкехать некуда — [һичкая] барыр урын юк
2) разг. моннан да...рак булырга мөмкин түгел -
15 подмыть
-
16 предшествующий
-
17 предыдущий
-ая; -еемоннан алдагы, моннан элекке, үткәндәге, уткән -
18 прошлый
-ая; -ое1) үткән, узган2) ( предыдущий) [моннан] алдагы, [моннан] элекке, үткәндәге3) в знач. сущ. прошлое с (минувшее событие) [булып] үткәннәр, үткәндәгеләр; ( минувшее время) үткән заман, элекке заман• -
19 аляповатый
-ая; -оетупас, тупас эшләнгән, аннан-моннан гына эшләнгән -
20 вперёд
нареч.1) алга, алга табан2) разг. алда, киләчәктә, моннан ары3) разг. элек, башта4) алдан5) в знач. межд. алгавзвод, вперёд! — взвод, алга!
•
См. также в других словарях:
моннан — Бу алмашлыгының чыгыш килеш формасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аннан-моннан — рәв. 1. Төрле җирдән, теләсә кайдан, тегеннән дә, моннан да 2. Җиренә җиткермичә, тиз тиз, ашык пошык, килде китте, өстән өстән генә. Көчкә, ничек кирәк алай 3. Начар ният белән, әллә нинди шикле сәбәп белән аннан моннан сөйләвем түгел, авырга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әмәлләү — 1. Нәр. б. берәр юл белән булдыру, юллап чыгу, рәтләү кием ә. 2. Аннан моннан гына оештырып, тиз генә эшләп кую, әтмәлләү. Вакыт яки әйберләр җитәрлек булмаганда, җиңелчә генә итеп ашарга әзерләү, аннан моннан гына берәр нәрсә әзерләү тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бүтән — 1. Башка, икенче бер. хәб. Нык аерылып торган, бөтенләй икенче төрле син хәзер бүтән инде 2. рәв. Моннан ары бүтән килмик. Моннан соң, башка вакытта җыр бүтән кабатланмады 3. бәйл. Икенче берәүдән яки берәр нәрсәдән тыш, башка бүтән кешесе юк … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
укмаштыру — 1. Укмаш хәлгә китерү, тоташ итү; киресе: сибелдерү, тарату 2. күч. Кемне яки нәр. б. бергә оештыру, туплау, төркемләү, бергә кушу 3. күч. Тегеннән моннан җыйнаштыру, аннан моннан гына эшләү 4. күч. сөйл. Сугып җибәрү, салып җибәрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ала-чола — с. 1. Ала кола, ала тилә 2. рәв. сир. Аз маз, аннан моннан төрекчәне ала чола аңлый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвәләү — диал. 1. Нәрсәнең дә булса эчендә яки өстендә әйләндерә әйләндерә тәгәрәтү 2. Нәр. б. кул белән арлы бирле йөртеп, оештырып йомры яки башка формага китерү. Йоннан, мамыктан, һ. б. тәгәрәтеп, угалап берәр нәрсә эшләү; басу бер пар киез итек әвәләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвеш-тәвеш — Ә. ИТҮ – 1) Бер савыттан икенче савытка бушату 2) Бер урыннан икенче урынга кат кат күчерү 3) Сату алу белән эш итү. ӘВЕШ ТӘВЕШ (ӘВЕШ КЫЕШ) КИТЕРҮ – 1) Теләсә ничек урнаштыру, бутап кую 2) Аннан моннан эшләп кую 3) Әвеш тәвеш итү 3) Очын очка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвеш-түеш — Ә. ИТҮ – 1) Бер савыттан икенче савытка бушату 2) Бер урыннан икенче урынга кат кат күчерү 3) Сату алу белән эш итү. ӘВЕШ ТӘВЕШ (ӘВЕШ КЫЕШ) КИТЕРҮ – 1) Теләсә ничек урнаштыру, бутап кую 2) Аннан моннан эшләп кую 3) Әвеш тәвеш итү 3) Очын очка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйле-шәйле — рәв. Нәрсә эшләргә белми аптырап, икеләнеп әйле шәйлерәк булып торам:... . Тегеләй болай, кирле мырлы, сәер, шикле әйле шәйле сөйләү 2. Күңел салмыйча, аннан моннан башта әйле шәйле генә эшләп йөрде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әлән-шәлән — рәв. сөйл. Аннан моннан, ялкауланып әлән шәлән эшләү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге